Impact Ally
We’re Impact Ally. Helping purpose-driven organizations expand their voice through human-first, AI-powered communication across languages and cultures.
Book your discovery call
Online meeting with:
Michelle Cruz
Book your discovery call
Online meeting with:
Michelle Cruz
We’re Impact Ally. Helping purpose-driven organizations expand their voice through human-first, AI-powered communication across languages and cultures.
Book your discovery call
Online meeting with:
Michelle Cruz
What we solve
What we solve
What we solve
AI can translate your words, but humans convey your message
AI can translate your words, but humans convey your message
AI can translate your words, but humans convey your message
Your global impact begins with a conversation. Let’s talk today.
Your global impact begins with a conversation. Let’s talk today.
Your global impact begins with a conversation. Let’s talk today.
AI can translate words, but it can’t carry intention or emotion. When your message matters, “good enough” isn’t enough. That’s where Impact Ally comes in.
7k+ Projects Produced
50+ organizations served through human-first, AI-powered multilingual workflows.
7k+ Projects Produced
50+ organizations served through human-first, AI-powered multilingual workflows.
7k+ Projects Produced
50+ organizations served through human-first, AI-powered multilingual workflows.
18+ Years of Impact
Two decades helping organizations communicate clearly across languages and cultures.
18+ Years of Impact
Two decades helping organizations communicate clearly across languages and cultures.
18+ Years of Impact
Two decades helping organizations communicate clearly across languages and cultures.
What we do
What we do
What we do
We’re your ally:
We’re your ally:
(001)
Dubbing, Localization & Post-Production
Our team blends human performance with AI tools to deliver dubbing, localization, and post-production that protect your tone and intention across cultures.
Applications
TV & Film
Streaming
LMS & Courses
Audiobooks
Podcasts
Radio
Dubbing, Localization & Post-Production
(002)
Digital Strategy & Audience Growth
Together we help create digital strategies that help your message reach the right people. From social growth to donor funnels and community nurturing. Human-first, AI-powered ecosystems around your mission.
Applications
Social Media
Website
Blogs
Graphic Design
Digital Strategy & Audience Growth
(003)
Books, Audiobooks & Learning Systems
We’re your ally to bring your message to life across languages and cultures through book translation, audiobook production, and online learning experiences (LMS).
Categories
Voice Cloning
Multilanguage
Radio
Audiobooks
Books, Audiobooks & Learning Systems
(004)
AI Consulting & Enterprise Enablement
We help teams harness AI without losing their humanity. As a HeyGen Enterprise Partner, we support production, training, and workflow design, making AI accessible, ethical, and transformative.
Categories
Ads Campaign
Content Strategies
Localization
Reach
AI Consulting & Enterprise Enablement
(001)
Dubbing, Localization & Post-Production
Our team blends human performance with AI tools to deliver dubbing, localization, and post-production that protect your tone and intention across cultures.
Applications
TV & Film
Streaming
LMS & Courses
Audiobooks
Podcasts
Radio
Dubbing, Localization & Post-Production
(002)
Digital Strategy & Audience Growth
Together we help create digital strategies that help your message reach the right people. From social growth to donor funnels and community nurturing. Human-first, AI-powered ecosystems around your mission.
Applications
Social Media
Website
Blogs
Graphic Design
Digital Strategy & Audience Growth
(003)
Books, Audiobooks & Learning Systems
We’re your ally to bring your message to life across languages and cultures through book translation, audiobook production, and online learning experiences (LMS).
Categories
Voice Cloning
Multilanguage
Radio
Audiobooks
Books, Audiobooks & Learning Systems
(004)
AI Consulting & Enterprise Enablement
We help teams harness AI without losing their humanity. As a HeyGen Enterprise Partner, we support production, training, and workflow design, making AI accessible, ethical, and transformative.
Categories
Ads Campaign
Content Strategies
Localization
Reach
AI Consulting & Enterprise Enablement
(001)
Dubbing, Localization & Post-Production
Our team blends human performance with AI tools to deliver dubbing, localization, and post-production that protect your tone and intention across cultures.
Applications
TV & Film
Streaming
LMS & Courses
Audiobooks
Podcasts
Radio
Dubbing, Localization & Post-Production
(002)
Digital Strategy & Audience Growth
Together we help create digital strategies that help your message reach the right people. From social growth to donor funnels and community nurturing. Human-first, AI-powered ecosystems around your mission.
Applications
Social Media
Website
Blogs
Graphic Design
Digital Strategy & Audience Growth
(003)
Books, Audiobooks & Learning Systems
We’re your ally to bring your message to life across languages and cultures through book translation, audiobook production, and online learning experiences (LMS).
Categories
Voice Cloning
Multilanguage
Radio
Audiobooks
Books, Audiobooks & Learning Systems
(004)
AI Consulting & Enterprise Enablement
We help teams harness AI without losing their humanity. As a HeyGen Enterprise Partner, we support production, training, and workflow design, making AI accessible, ethical, and transformative.
Categories
Ads Campaign
Content Strategies
Localization
Reach
AI Consulting & Enterprise Enablement
Our Solution
Our Solution
Our Solution
Impact Ally helps you reach new languages, embrace new tools, and expand your impact with confidence.
Everything is moving faster... technology, platforms, expectations. It can feel overwhelming to know what to use, what to trust, and how to move forward. That’s why Impact Ally exists.
We’re here to help you make sense of the tools, preserve the heart of your message, and reach people who were once out of reach, with integrity, strategy, and care.
Trusted by mission-driven
leaders worldwide.
Trusted by mission-driven leaders worldwide.
Thorsten Evert
Bayles Conley Ministries
Impact Ally helped us reach thousands of new Spanish viewers, without losing the heart of our message.
Thorsten Evert
Bayles Conley Ministries
Impact Ally helped us reach thousands of new Spanish viewers, without losing the heart of our message.
Thorsten Evert
Bayles Conley Ministries
Impact Ally helped us reach thousands of new Spanish viewers, without losing the heart of our message.
Jonathan Pruitt
Director of Discipleship Resources at ICM
Impact Ally has been more than a vendor to ICM since 2018, they are a true ministry partner. Beyond delivering on KPIs, they bring strategic insight, challenge our thinking, and invest deeply in our mission’s success.
Jonathan Pruitt
Director of Discipleship Resources at ICM
Impact Ally has been more than a vendor to ICM since 2018, they are a true ministry partner. Beyond delivering on KPIs, they bring strategic insight, challenge our thinking, and invest deeply in our mission’s success.
Jonathan Pruitt
Director of Discipleship Resources at ICM
Impact Ally has been more than a vendor to ICM since 2018, they are a true ministry partner. Beyond delivering on KPIs, they bring strategic insight, challenge our thinking, and invest deeply in our mission’s success.
Alexa Gerbrands
Director of Partnership Relations in Jack Hibbs Ministries
Impact Ally leads with excellence in multilingual dubbing and marketing. Creative, proactive, and trusted partners.
Alexa Gerbrands
Director of Partnership Relations in Jack Hibbs Ministries
Impact Ally leads with excellence in multilingual dubbing and marketing. Creative, proactive, and trusted partners.
Alexa Gerbrands
Director of Partnership Relations in Jack Hibbs Ministries
Impact Ally leads with excellence in multilingual dubbing and marketing. Creative, proactive, and trusted partners.
Trusted by leaders shaping culture, purpose, and global impact.
Purpose-driven organizations worldwide trust Impact Ally to protect their message and amplify their impact across languages and cultures.
Purpose-driven organizations worldwide trust Impact Ally to protect their message and amplify their impact across languages and cultures.
© 2025 Impact Ally
Let’s talk.
Let’s help it go further.
Let’s talk.
Let’s help it go further.
© 2025 Impact Ally
Let’s talk.
Let’s help it go further.